This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 13 '06 eng>ita broadcast compound Complessi per la trasmissione pro closed ok
4 Jan 13 '06 eng>ita Connecting hub snodo pro closed ok
- Jan 8 '06 eng>ita Rally around la mia interpretazione pro closed no
- Dec 30 '05 ita>eng in toto totally pro closed ok
- Dec 29 '05 fra>ita ligne d’héberge linea divisoria pro closed no
- Dec 28 '05 eng>ita text-to-television games not for grading pro closed no
3 Dec 28 '05 ita>fra inusitate torsioni dei fili torsion des fils pro closed ok
- Dec 28 '05 ita>fra disegnature dessins pro closed ok
2 Dec 28 '05 ita>fra girante stellare roue en étoile pro closed ok
- Dec 28 '05 ita>eng Uno Studio Casistico case study pro closed ok
- Dec 26 '05 ita>eng atto operatorio surgical operation pro closed ok
- Dec 26 '05 eng>ita Vcc, 2A, mA Vcc, 2A, mA pro closed ok
4 Dec 26 '05 fra>ita hierarchiser des critères de choix qualche proposta... pro closed no
4 Dec 23 '05 eng>ita Safe mode modalità provvisoria pro closed ok
4 Dec 20 '05 ita>fra cenni notions pro closed ok
4 Dec 20 '05 eng>ita skoosh, skoosh Slang scozzese (facile, semplice) pro closed ok
4 Dec 16 '05 fra>ita exécuif régional Esecutivo regionale easy closed ok
- Dec 15 '05 eng>ita D/E-flat false relation la stonatura tra il re e il mi bemolle pro closed ok
4 Dec 15 '05 eng>ita bound up with legato a easy closed ok
- Dec 15 '05 eng>ita the pipe's muted drone la nota bassa attutita (dalla sordina) pro closed ok
4 Dec 15 '05 eng>ita playing catch up cercare di recuperare pro closed ok
- Dec 11 '05 ita>ita depliant resta invariato al plurale ? depliant - invariato pro closed ok
3 Dec 9 '05 ita>eng diocesi fiesolana Diocese of Fiesole easy closed ok
- Dec 6 '05 eng>ita unwelcome propositions proposte indesiderate pro closed no
- Dec 6 '05 fra>ita Au tournant des années 1850 a cavallo degli anni '50 del diciannovesimo secolo easy closed no
4 Nov 22 '05 fra>ita une dérive en charge maximum de 1,5 K deviazione pro closed no
- Nov 22 '05 eng>ita barbecue bean pot fagioli con salsiccia pro just_closed no
4 Nov 22 '05 ita>eng scheda tab pro closed ok
- Nov 18 '05 fra>ita appeler de leurs voeux auspicare pro closed ok
4 Nov 18 '05 eng>ita work id libretto di lavoro pro closed no
- Nov 16 '05 eng>ita violator la butto lì (da prendere con le pinze) easy just_closed no
- Nov 7 '05 eng>ita rapid digit numero rapido pro open no
- Nov 5 '05 fra>ita un homme de terrain uomo d'azione easy closed no
4 Nov 4 '05 ita>fra fornice, rilevati archade, remblais pro closed no
4 Nov 4 '05 eng>ita wyvern drago alato pro closed ok
- Nov 4 '05 fra>ita poser en precurseur les bases voir ci-dessous pro closed ok
4 Oct 31 '05 ita>ita Le velocità di scrittura CD più comuni sono 1x, 2x, 4x, 8x, 32x, 48x e 52x. per easy closed ok
- Oct 27 '05 fra>ita salade de "bouchon" insalata lionese o del bouchon pro closed no
- Oct 27 '05 fra>ita couteau économe pelapatate pro closed ok
4 Oct 25 '05 ita>eng accertamenti richiesti not for grading pro closed no
4 Oct 24 '05 ita>eng collana - in this context series pro closed ok
- Oct 24 '05 eng>ita Dilute attenuare pro closed no
- Oct 24 '05 eng>ita (... maintenance) of manhood virilità/mascolinità/ o semplicemente l'essere uomo pro closed no
3 Oct 18 '05 fra>ita il vous est signifié et remis si notifica e si consegna pro closed no
4 Oct 17 '05 ita>eng POP POP pro closed ok
3 Oct 15 '05 esl>fra "aros colgantes" pendants d'oreilles pro closed ok
- Oct 15 '05 esl>fra "talle bajo" à taille basse pro closed no
- Oct 14 '05 ita>eng cicerchia grasspea, chickling vetch pro closed ok
- Oct 14 '05 eng>fra sponge roll biscuit roulé pro closed ok
- Oct 13 '05 eng>ita flush / flushing risciacquo pro closed no
Asked | Open questions | Answered